Gramática persa explicada de forma sencilla

Lecciones breves y gratuitas de gramática persa: artículos, orden de las palabras, verbos y mucho más. Lee la lección y practícala después con repetición espaciada en Langrit.

• La escritura persa y sus sonidos (الفبای فارسی) A1 · De derecha a izquierda, 32 letras El persa se escribe con una versión adaptada del alfabeto árabe, de derecha
• Pronombres personales (ضمیرهای شخصی) A1 · Seis personas, sin género El persa tiene un pronombre sujeto para cada persona. No existe el género gramatical
• El verbo "ser/estar" (است y las terminaciones personales) A1 · Un solo verbo para ser y estar El español distingue ser y estar. El persa no: el mismo verbo sirve para "soy m
• Orden básico de la oración (sujeto-objeto-verbo) A1 · El verbo va al final El español es una lengua SVO: "Yo como pan". El persa es SOV: el verbo va al final de la
• La ezafe (la -e de enlace) A1 · Qué hace la ezafe Cuando un sustantivo va seguido de una palabra que lo describe o que indica el poseedor, el
• Lo indefinido: یک y el sufijo ـی; sin artículo definido A1 · Sin el, la, los, las El persa no tiene artículo definido ni género. No eliges entre "el" y "la", ni tienes que
• El plural de los sustantivos (ـها y ـان) A1 · Dos terminaciones de plural El español forma el plural con s o es y hace concordar artículo y adjetivo ("los l
• Sufijos posesivos A1 · Dos maneras de decir "mi libro" El persa puede indicar el poseedor con un pronombre después de la ezafe o con
• Los demostrativos این y آن A1 · Cerca y lejos El español tiene tres grados (este, ese, aquel) y hace concordar el demostrativo en género y núm
• Preguntas y pronombres interrogativos (کلمات پرسشی) A1 · Preguntas de sí o no Aquí el español te ayuda. En la lengua hablada, "¿Estás cansado?" es la misma frase que "
• El presente (مضارع اخباری) A1 · Cómo se forma Cada verbo persa tiene dos raíces: una raíz de pasado y una raíz de presente. El presente de ind
• La negación (منفی کردن) A1 · Un prefijo en el verbo En español la negación es una palabra suelta delante del verbo: "no voy". En persa la i
• Números, la hora y las fechas (عدد و زمان) A1 · Las cifras y los números del 1 al 20 El persa tiene sus propias cifras. Aunque la línea se lea de derecha a iz
• Las preposiciones (حرف اضافه) A1 · Preposiciones simples Como en español, la preposición persa va delante de su sustantivo. Todo el grupo va ante
• داشتن (tener) A1 · Un presente sin می‌ داشتن es uno de los dos verbos que forman el presente sin می‌ (el otro es بودن, ser/estar)
• La marca de complemento directo را A1 · Qué hace را را va detrás del complemento directo e indica que se trata de algo o alguien concreto y conocido.
• El pasado simple (ماضی ساده) A2 · El tiempo más fácil del persa Toma el infinitivo, quita la ـن final y tienes la raíz de pasado. Luego añade la
• Raíz de presente y raíz de pasado (بن فعل) A2 · Dos raíces para todo el sistema verbal Cada verbo persa tiene una raíz de pasado (بن ماضی) y una raíz de prese
• Verbos compuestos (فعل مرکب) A2 · La mayoría de los verbos persas tienen dos palabras El persa casi no crea verbos simples nuevos. En su lugar u
• El imperativo (امر) A2 · بـ más la raíz de presente Para dar una orden a تو, el persa pone el prefijo بـ delante de la raíz de presente
• El subjuntivo presente (مضارع التزامی) A2 · La forma Toma el presente y cambia می‌ por بـ. Las terminaciones de persona no cambian. Persona رفتن (ir) خورد
• Hablar del futuro (آینده) A2 · En la conversación: presente con una expresión de tiempo Hablando, el persa usa casi siempre el presente para
• La forma progresiva con داشتن (حال مستمر) A2 · Dos verbos conjugados Para subrayar que algo pasa justo ahora, el persa pone داشتن (tener) delante del present
• Comparativo y superlativo (صفت تفضیلی و عالی) A2 · Un sufijo en lugar de «más» El español compara con palabras sueltas: «más grande», «el más grande». El persa a
• Sufijos pronominales de complemento (ضمیر متصل مفعولی) A2 · Los mismos sufijos, otra función Los sufijos que ya conoces como posesivos (کتابم, mi libro) también funcionan
• El pretérito perfecto (ماضی نقلی) B1 · Participio más las formas cortas de «ser» Añade ـه a la raíz de pasado y tienes el participio: رفت → رفته, خور
• El pasado habitual y de fondo (ماضی استمراری) B1 · می‌ más el pasado simple Toma el pasado simple (رفتم) y ponle می‌ delante. No hay nada más. Persona Pasado sim
• El pluscuamperfecto (ماضی بعید) B1 · Participio más بودم Tomas el mismo participio que en el pretérito perfecto (رفته) y detrás pones el pasado de
• Oraciones de relativo con که B1 · Sustantivo + ـی + که El persa tiene un solo relativo invariable, که, y en eso se parece al «que» español: مردی
• Oraciones condicionales (جملهٔ شرطی) B1 · Tres modelos اگر significa «si» (condicional). Las formas verbales indican si la condición es posible o solo i
• La voz pasiva (مجهول) B1 · Participio más شدن El persa forma la pasiva con el participio y el verbo شدن («volverse, llegar a ser»). شدن s
• El pretérito perfecto de subjuntivo (ماضی التزامی) B2 · Participio más باشم Esta forma se compone del participio y del subjuntivo de بودن. Expresa una acción terminad
• Persa hablado y persa escrito (زبان گفتاری و نوشتاری) B2 · Dos registros, una lengua Los iraníes escriben una forma del persa y hablan otra. No es jerga, sino una serie
• El estilo indirecto (نقل قول) B2 · El tiempo verbal se mantiene En español, al contar lo que alguien dijo, sueles cambiar el tiempo: «Vengo mañan