قواعد اللغة الإسبانية بشرح مبسّط

دروس قصيرة ومجانية في قواعد اللغة الإسبانية: أدوات التعريف وترتيب الكلمات والأفعال وغيرها. اقرأ الدرس ثم تدرّب عليه بالتكرار المتباعد في Langrit.

• ضمائر الرفع المنفصلة، tú وusted (pronombres personales) A1 · الضمائر المنفصلة تفرّق الإسبانية بين المذكر والمؤنث في جمع المتكلمين والمخاطَبين والغائبين، ولها طريقتان لقول
• جنس الاسم وأدوات التعريف والتنكير (el, la, un, una) A1 · لكل اسم جنس كل اسم في الإسبانية مذكر أو مؤنث، كما في العربية، حتى الأشياء والأفكار. لكن جنس الكلمة الإسبانية ك
• الجمع ومطابقة الصفة (plural y concordancia) A1 · جمع الأسماء الجمع في الإسبانية قياسي تقريبًا: لاحقة تُضاف إلى آخر الكلمة، ولا يوجد جمع تكسير ولا مثنى. آخر الم
• الفعلان ser وestar (فعلان لمعنى «يكون») A1 · فعلان لمعنى واحد الجملة الاسمية العربية لا تحتاج فعلًا: «أنا متعب»، «البيت كبير». أما الإسبانية فتحتاج فعلًا ف
• المضارع: الأفعال القياسية -ar و-er و-ir (presente de indicativo) A1 · ثلاث مجموعات من الأفعال ينتهي المصدر الإسباني بـ ar أو er أو ir. لتصريف فعل قياسي احذف هذه النهاية لتحصل على ا
• المضارع: الأفعال الشاذة الشائعة (verbos irregulares) A1 · أكثر الأفعال استعمالًا شاذة الأفعال التي تستعملها كل يوم لا تتبع القاعدة. بعضها شاذ في صيغة yo وحدها، وبعضها ي
• أفعال تتغير حركة جذعها: e→ie وo→ue وe→i (verbos con cambio vocálico) A1 · ما الذي يتغير في كثير من الأفعال الشائعة تتغير الحركة المنبورة في الجذع في المضارع، أما النهايات فتبقى قياسية.
• النفي (la negación) A1 · no قبل الفعل العربية تنفي بأدوات كثيرة: «لا» و«لم» و«لن» و«ليس» و«ما». أما الإسبانية فعندها أداة أساسية واحدة:
• السؤال وأدوات الاستفهام (preguntas) A1 · السؤال بنعم أو لا تفتح الإسبانية المكتوبة السؤال بعلامة ¿ مقلوبة وتغلقه بعلامة ?، وكذلك التعجب: ¡Qué bien! لا
• hay (يوجد) أم estar A1 · hay: يوجد، هناك hay من الفعل haber، ومعناها «يوجد» أو «هناك». وهي لا تتغير أبدًا مع المفرد أو الجمع. Hay un ba
• صفات الملكية (adjetivos posesivos) A1 · الصيغ العربية تُلحق ضمير الملكية بآخر الاسم: «بيتي»، «بيتك». والإسبانية تضع كلمة مستقلة قبل الاسم. المالك مع ا
• الأعداد والتاريخ والساعة (números, fechas y la hora) A1 · الأعداد من 0 إلى 100 09 1019 2029 30100 0 cero 10 diez 20 veinte 30 treinta 1 uno 11 once 21 veintiuno 31 trei
• الفعل gustar والأفعال المشابهة (verbos como gustar) A1 · كيف يعمل gustar gustar يعمل مثل الفعل العربي «أعجبَ» تمامًا: الشيء المحبوب هو الفاعل، والشخص الذي يحبه هو المف
• أسماء الإشارة: este وese وaquel (demostrativos) A1 · ثلاث مسافات في الفصحى الحديثة نستعمل غالبًا درجتين: «هذا» للقريب و«ذلك» للبعيد. أما الإسبانية فلها ثلاث درجات:
• حروف الجر الأساسية: a وen وde وcon وdesde وhasta (preposiciones) A1 · حروف الجر الأساسية الحرف الاستعمالات الرئيسية مثال a الاتجاه (إلى)، ساعة الحدث، a الشخصية Voy a Madrid. / a la
• المستقبل القريب: ir a + مصدر (futuro próximo) A1 · التركيب أكثر طريقة شائعة للكلام عن المستقبل في الإسبانية اليومية هي ir (مضارع) + a + مصدر. ومعناها قريب من «سو
• الأفعال الانعكاسية (verbos reflexivos) A2 · ما الفعل الانعكاسي الفعل الانعكاسي يرافقه ضمير يعود على الفاعل: الشخص يقع الفعل على نفسه. وفي القاموس تنتهي هذ
• ضمائر المفعول به وa الشخصية (pronombres de objeto directo) A2 · ماذا تعوّض المفعول به يقع عليه الفعل مباشرة: Compro el pan. (أشتري الخبز). ولتجنب تكراره نعوّضه بضمير: Lo comp
• ضمائر المفعول غير المباشر واجتماع ضميرين (objeto indirecto) A2 · ما المفعول غير المباشر المفعول غير المباشر هو الشخص الذي يتلقى شيئًا أو يستفيد من الفعل: لِمَن؟ في Doy el libr
• الماضي البسيط (pretérito indefinido) A2 · وظيفة الماضي البسيط الماضي البسيط (pretérito indefinido) يروي فعلًا بدأ وانتهى في وقت محدد من الماضي. ويقابله
• الماضي الناقص (pretérito imperfecto) A2 · وظيفة الماضي الناقص الماضي الناقص (pretérito imperfecto) يصف الماضي دون أن يحدد نهايته: العادات والأفعال المتك
• الماضي البسيط أم الماضي الناقص A2 · ماضيان في الإسبانية العربية تفرّق جزئيًّا بين «قرأتُ» (حدث منتهٍ) و«كنتُ أقرأ» (عادة أو فعل مستمر). والإسبانية
• الماضي التام (pretérito perfecto) A2 · التركيب: haber + اسم المفعول الماضي التام يجمع مضارع الفعل المساعد haber مع اسم المفعول (participio). ويقترب م
• المقارنة والتفضيل (comparativos y superlativos) A2 · أكثر، أقل، مثل العربية تصوغ اسم التفضيل على وزن «أفعل»: «أكبر»، «أجمل». والإسبانية لا تغيّر الصفة، بل تضع قبله
• المضارع المستمر (estar + gerundio) A2 · التركيب estar في المضارع + صيغة الاستمرار (gerundio) تعني أن الفعل يحدث في هذه اللحظة. والعربية لا تملك صيغة خ
• por أم para A2 · حرفان لمعانٍ تتوزع في العربية على عدة حروف اللام العربية وحدها تعبّر عن الغاية («جئتُ لأراك») والتعليل («عوقب
• الأمر (imperativo) A2 · أن تطلب من أحد أن يفعل شيئًا صيغة الأمر في الإسبانية تتغير حسب المخاطَب، وتتغير مرة أخرى في النهي. المخاطَب ال
• المستقبل البسيط (futuro simple) B1 · نهايات واحدة لكل الأفعال المستقبل البسيط أسهل زمن في البناء: خذ المصدر كاملًا وأضف النهايات. ولا توجد كلمة مست
• الشرطي البسيط (condicional simple) B1 · التركيب يستعمل الشرطي جذع المستقبل نفسه مع نهايات الماضي الناقص لأفعال er / ir. وكل صيغة تحمل علامة نبر على í.
• المضارع الشرطي (presente de subjuntivo) B1 · ما هو الـ subjuntivo ليس زمنًا بل صيغة. يظهر في جملة تابعة بعد que حين يعبّر الفعل الرئيسي عن رغبة أو شعور أو
• الأسماء الموصولة (que, quien, donde, lo que) B1 · que تقوم بمعظم العمل que تربط جملة باسم، وتصلح للأشخاص والأشياء، فاعلًا ومفعولًا. وتقابل «الذي، التي، الذين، ا
• الماضي الشرطي وجمل si (imperfecto de subjuntivo) B2 · بناء الصيغة خذ صيغة ellos في الماضي البسيط، واحذف ron، وأضف النهايات. ولأن الجذع مأخوذ من الماضي البسيط، فكل ش
• المبني للمجهول وse غير الشخصية (pasiva e impersonal con se) B2 · الإسبانية تفضّل se العربية تبني للمجهول بتغيير حركات الفعل: «يُباع»، «قِيل». والإسبانية تستعمل عادةً se مع فعل
• الكلام المنقول (estilo indirecto) B2 · النقل بفعل مضارع إذا كان فعل القول مضارعًا (dice، cuenta، explica) فلا يتغير الزمن، وتتغير الضمائر فقط. "Estoy