التصحيح ينجح
وجدت مراجعة لدراسات عن التصحيح أنه يساعد المتعلمين على التحسن، وأن أثره يستمر بعد انتهاء الدرس.
المصدر:Li, 2010, Language Learning
كيف يعملالأخطاء
أخطاؤك هي أفضل خطة دروس لك
يحتفظ لانغريت بكل زلة ترتكبها، ويصنفها حسب نوعها، ويعيدها إليك حتى تُصحَّح.
عندما تخطئ في التدريب أو الكتابة، يُحفظ الخطأ مع الصيغة الصحيحة. تعرض صفحة الأخطاء الأنماط الأكثر تكرارًا، ونقرة واحدة تبدأ تمرينًا قصيرًا عليها.
جرّبه
جملتك
Morgen naar mijn werk.
ترتيب الكلمات: الفعل في المكان الثاني
5 أخطاء هذا الأسبوع
تدرّب
كيف تستخدمه جيدًا
ألقِ نظرة مرة في الأسبوع
لاحظ أي نمط يتكرر أكثر من غيره.
تمرّن على النمط الأكثر تكرارًا
تمرين قصير على نمط واحد يفيدك أكثر من القراءة عن الأنماط كلها.
راقبه وهو يتقلص
ينخفض العدد كلما توقفت عن ارتكاب هذا الخطأ.
لماذا ينجح
التخمين الخاطئ قد يساعدك على التعلم
عندما يحاول الناس الإجابة فيخطئون ثم يرون الإجابة الصحيحة، يتذكرونها غالبًا أفضل من الذين رأوا الإجابة مباشرة.
المصدر:Kornell, Hays & Bjork, 2009
الأبحاث التي يستند إليها
دراسات محكّمة بُنيت عليها هذه الأداة. اضغط على العنوان لقراءة البحث.
- مراجعة لدراسات كثيرةLi, 2010The effectiveness of corrective feedback in SLA: A meta-analysis
Language Learning
- ماذا فعلوا
- جمعت 33 دراسة تلقّى فيها متعلمو اللغة تصحيحات لأخطائهم.
- ماذا وجدوا
- ساعدت التصحيحات المتعلمين على التحسن، وظل أثرها قائمًا في الاختبارات اللاحقة.
- مراجعة لدراسات كثيرةLyster & Saito, 2010Oral feedback in classroom SLA: A meta-analysis
Studies in Second Language Acquisition
- ماذا فعلوا
- جمعت دراسات صفية عن التصحيح الشفهي للأخطاء.
- ماذا وجدوا
- ساعد التصحيح المتعلمين على استخدام الصيغ المستهدفة بدقة أكبر، واستمرت المكاسب.
- تجربةKornell, Hays & Bjork, 2009Unsuccessful retrieval attempts enhance subsequent learning
Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition
- ماذا فعلوا
- كان المشاركون إما يخمّنون الإجابة أولًا (وغالبًا بشكل خاطئ) ثم يرونها، أو يرون الإجابة مباشرة.
- ماذا وجدوا
- المحاولة أولًا والخطأ فيها، ثم رؤية الإجابة الصحيحة، أدّيا إلى تذكّر أفضل من مجرد قراءة الإجابة.
الخطأ الذي يقع فيه معظم الناس
تجنب الجمل الصعبة لتقليل الأخطاء
افعل هذا بدلًا من ذلك
التعلم يحدث في الأخطاء. جرّب الجملة ودع لانغريت يلتقط الخطأ.
أدوات أخرى
- اليومعشر دقائق يوميًا، مخطط لها من أجلك
- المواضيعتعلّم الجمل التي تحتاجها فعلًا
- البطاقات والتدريبلماذا تتفوق المراجعات القصيرة على جلسات الدراسة الطويلة
- الكتابةالكتابة تكشف لك ما لا تستطيع قوله بعد
- المكتبةاقرأ بمستواك واجمع الكلمات أثناء القراءة
- القواعددروس قواعد قصيرة مرتبطة بجمل حقيقية
- تصريف الأفعالتصريف الأفعال بشكل تلقائي