Producir el idioma deja ver los huecos
Los investigadores vieron que, cuando hay que hablar o escribir, notas lo que todavía no sabes decir, y eso te empuja a aprenderlo.
Fuente:Swain, 1985 and 1995
Cómo funcionaEscribir
Escribir te muestra lo que todavía no sabes decir
Escribe unas frases sobre tu día. Langrit las corrige, te explica por qué y convierte tus errores en práctica.
Recibes una propuesta corta, escribes unas frases y obtienes una nota, las correcciones y una explicación sencilla de cada cambio.
Pruébalo
Pruébalo
Pulsa Revisar para ver comentarios sobre tu texto.
Cómo sacarle partido
Escribe sobre tu vida real
Tu día, un mensaje a un compañero, un plan para el fin de semana.
Lee las explicaciones
Cada corrección explica el porqué. Una regla clara vale más que el texto corregido.
Corrige y sigue
Tus errores se guardan y vuelven en la práctica.
Por qué funciona
Crearlo tú mismo ayuda a recordar
Recordamos mejor las palabras y frases que hemos producido nosotros que las que solo hemos leído.
Fuente:Slamecka & Graf, 1978
La investigación que hay detrás
Estudios revisados por expertos en los que se basa esta herramienta. Toca un título para leer el artículo.
- ExperimentoSlamecka & Graf, 1978The generation effect: Delineation of a phenomenon
Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory
- Qué hicieron
- Las personas leían pares de palabras o producían ellas mismas la segunda palabra a partir de una pista.
- Qué descubrieron
- Las palabras que las personas producían por sí mismas se recordaban mejor que las que solo leían.
- ExperimentoBitchener & Knoch, 2010Raising the linguistic accuracy level of advanced L2 writers with written corrective feedback
Journal of Second Language Writing
- Qué hicieron
- Estudiantes de nivel avanzado escribieron textos y algunos recibieron correcciones escritas de sus errores.
- Qué descubrieron
- Quienes recibieron correcciones cometieron menos de esos errores en textos nuevos, y la mejora se mantuvo semanas después.
- Revisión de muchos estudiosLi, 2010The effectiveness of corrective feedback in SLA: A meta-analysis
Language Learning
- Qué hicieron
- Reunió 33 estudios en los que estudiantes de idiomas recibían correcciones de sus errores.
- Qué descubrieron
- Las correcciones ayudaron a los estudiantes a mejorar, y el efecto seguía ahí en pruebas posteriores.
El error que comete casi todo el mundo
Escribir solo lo que ya sabes
Haz esto en su lugar
Las frases seguras enseñan poco. Prueba una frase que te parezca un poco difícil.
Más herramientas
- HoyDiez minutos al día, ya planificados
- TemasAprende las frases que de verdad necesitas
- Tarjetas y prácticaPor qué los repasos cortos funcionan mejor que las sesiones largas
- ErroresTus errores son tu mejor plan de estudio
- BibliotecaLee a tu nivel y guarda palabras sobre la marcha
- GramáticaLecciones de gramática cortas con frases reales
- ConjugarLas formas verbales en piloto automático