فعل «داشتن» در انگلیسی
فعل have (داشتن) بعد از be پرکاربردترین فعل انگلیسی است و در زمان حال فقط دو شکل دارد:
| ضمیر | شکل فعل | مثال |
|---|---|---|
| I | have | I have a car. — من یک ماشین دارم. |
| you | have | You have a nice house. — خانه قشنگی داری. |
| he / she / it | has | She has two brothers. — او دو برادر دارد. |
| we | have | We have a big family. — ما خانواده بزرگی داریم. |
| they | have | They have three children. — آنها سه فرزند دارند. |
قاعده را حفظ کنید: فقط با he / she / it (مفرد سومشخص) شکل فعل has میشود؛ با بقیه ضمیرها همیشه have.
کاربردهای اصلی
مالکیت
- I have a phone. — من گوشی دارم.
- He has a bicycle. — او دوچرخه دارد.
خانواده
- She has a sister. — او یک خواهر دارد.
- We have two sons. — ما دو پسر داریم.
ویژگیها
- It has four legs. — آن چهار پا دارد.
- She has brown eyes. — او چشمان قهوهای دارد.
وعدههای غذایی (اصطلاحی)
- I have breakfast at seven. — ساعت هفت صبحانه میخورم.
- They have lunch at home. — آنها ناهار را خانه میخورند.
خطای رایج فارسیزبانان
در فارسی ریشه فعل ثابت میماند و فقط شناسه آخر عوض میشود (دارم، دارد)، اما در انگلیسی سومشخص مفرد شکل متفاوتی دارد؛ به همین دلیل فارسیزبانان اغلب has را فراموش میکنند و برای همه have میگویند:
- درست: My father has a shop. — پدرم یک مغازه دارد.
- غلط:
My father have a shop.
نگاهی به جلو: منفی و سؤال
برای منفی کردن و سؤال ساختن با have به فعل کمکی do/does نیاز داریم، در درسهای «سؤالسازی» و «منفیسازی» میآید:
- Do you have a pen? — خودکار داری؟
- She doesn't have a car. — او ماشین ندارد.