حال ساده: عادتها و واقعیتها
حال ساده برای کارهای همیشگی و واقعیتهای کلی به کار میرود، معادل «میروم، میخوانم، کار میکنم» فارسی:
- I work every day. — هر روز کار میکنم.
- Water boils at 100 degrees. — آب در ۱۰۰ درجه میجوشد.
صرف: فقط یک استثنا
فعل برای همه ضمیرها به شکل ساده میآید، بهجز مفرد سومشخص که -s میگیرد:
| ضمیر | فعل | مثال |
|---|---|---|
| I / you / we / they | شکل ساده | They live in Shiraz. — آنها در شیراز زندگی میکنند. |
| he / she / it | فعل + s | He lives in Shiraz. — او در شیراز زندگی میکند. |
مهمترین خطای فارسیزبانان: جا انداختن s:-s
چون فارسی چنین قاعدهای ندارد، این s کوچک بهراحتی فراموش میشود. تمرین کنید تا خودکار شود:
- درست: She speaks English. — او انگلیسی صحبت میکند.
- غلط:
She speak English.
قواعد املایی سومشخص
| قاعده | مصدر | سومشخص |
|---|---|---|
| حالت عادی: + s | work | works |
| بعد از o و ch و sh و s و x: + es | go / watch | goes / watches |
| صامت + y → ies | study | studies |
| مصوت + y: فقط + s | play | plays |
ترتیب کلمات: فاعل + فعل + مفعول
فارسی فعل را آخر جمله میگذارد، اما انگلیسی ترتیب سختگیرانه فاعل ← فعل ← مفعول دارد:
- فارسی: من انگلیسی میخوانم. (فعل آخر)
- انگلیسی: I study English. (فعل وسط)
- غلط:
I English study.
جملات نمونه
- I drink tea every morning. — هر صبح چای مینوشم.
- She watches TV at night. — او شبها تلویزیون تماشا میکند.
- We study English together. — ما با هم انگلیسی میخوانیم.
- My brother goes to school by bus. — برادرم با اتوبوس به مدرسه میرود.