گذشته ساده در انگلیسی
گذشته ساده برای کارهای تمامشده در گذشته به کار میرود، معادل «رفتم، دیدم، خریدم» در فارسی. خبر خوب: فعل گذشته انگلیسی برای همه فاعلها یک شکل دارد؛ خبر بد: افعال بیقاعده را باید حفظ کرد.
افعال باقاعده: پسوند -ed
work → worked: I worked yesterday. — دیروز کار کردم.
نکات املایی
| قاعده | مثال |
|---|---|
| فعل به e ختم شود → فقط -d | live → lived |
| حرف بیصدا + y → y به ied | study → studied |
| هجای کوتاه تکیهدار → دو برابر شدن حرف آخر | stop → stopped |
افعال بیقاعده پرکاربرد
این افعال قاعده ندارند و باید حفظ شوند:
| مصدر | گذشته | معنی |
|---|---|---|
| go | went | رفتن |
| see | saw | دیدن |
| have | had | داشتن |
| do | did | انجام دادن |
| make | made | ساختن |
| come | came | آمدن |
| take | took | گرفتن |
| get | got | گرفتن، شدن |
| say | said | گفتن |
| eat | ate | خوردن |
| buy | bought | خریدن |
She went to school yesterday. — او دیروز به مدرسه رفت.
منفی و سؤالی: با did
در منفی و سؤالی از did استفاده میشود و فعل اصلی به شکل ساده برمیگردد، این نقطه، پرتکرارترین خطای فارسیزبانهاست:
I did not see him. — او را ندیدم. (کوتاه: I didn't see him.)
I didn't saw him.← غلط! بعد از didn't فعلِ گذشته نمیآید.
Did you watch the film? — فیلم را دیدی؟
گذشتهٔ فعل be: was / were
| فاعل | فعل | مثال |
|---|---|---|
| I / he / she / it | was | I was tired. — خسته بودم. |
| you / we / they | were | They were at home. — آنها خانه بودند. |
فعل be در منفی و سؤالی did نمیگیرد: Was she happy? — او خوشحال بود؟