Den Plural bilden
Das Spanische kennt nur zwei Pluralendungen, und sie folgen festen Regeln. Umlaut oder -er wie in Häuser gibt es nicht.
| Singular endet auf | Regel | Beispiel |
|---|---|---|
| Vokal | -s anhängen | la casa → las casas, el coche → los coches |
| Konsonant | -es anhängen | el hotel → los hoteles, la ciudad → las ciudades |
| -z | z → c + -es | el lápiz → los lápices, la vez → las veces |
| unbetonter Vokal + -s | bleibt gleich | el lunes → los lunes, la crisis → las crisis |
Achte auf den Akzent. Durch die neue Silbe fällt er weg oder kommt dazu:
- la canción → las canciones (Akzent fällt weg)
- el joven → los jóvenes (Akzent kommt dazu)
Der maskuline Plural kann eine gemischte Gruppe meinen: los hermanos = Brüder oder Geschwister, los padres = Eltern.
Adjektive richten sich nach dem Nomen
Das Adjektiv übernimmt Genus und Numerus des Nomens, und zwar immer, auch nach ser und estar. Im Deutschen bleibt das prädikative Adjektiv unverändert (Die Häuser sind weiß), im Spanischen nicht.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Adjektiv auf -o, maskulin | un chico alto | unos chicos altos |
| Adjektiv auf -o, feminin | una chica alta | unas chicas altas |
| Adjektiv auf -e | un libro interesante, una clase interesante | libros / clases interesantes |
| Adjektiv auf Konsonant | un examen fácil, una pregunta fácil | exámenes / preguntas fáciles |
Nationalitäten auf Konsonant bekommen im Femininum ein -a: un hombre español, una mujer española; un chico alemán, una chica alemana.
Bei gemischten Nomen steht das Adjektiv im maskulinen Plural: El padre y la madre están cansad*os.*
Stellung: meist hinter dem Nomen
Beschreibende Adjektive stehen normalerweise nach dem Nomen:
- una casa blanca — ein weißes Haus
- la comida italiana — das italienische Essen
Einige häufige Adjektive stehen oft davor und werden verkürzt:
| Adjektiv | Vor maskulinem Singular | Beispiel |
|---|---|---|
| bueno | buen | un buen día |
| malo | mal | un mal momento |
| grande | gran (vor jedem Singular) | una gran ciudad |
| primero | primer | el primer piso |
Grande ändert je nach Stellung die Bedeutung: un hombre grande (ein großer Mann), un gran hombre (ein bedeutender Mann).
Achtung für Deutschsprachige
- Adjektiv vor dem Nomen. ✗ una blanca casa / ✓ una casa blanca. ✗ el italiano restaurante / ✓ el restaurante italiano.
- Prädikatives Adjektiv ohne Endung. Deutsch sagt „Meine Schwester ist groß“ ohne Endung. ✗ Mi hermana es alto. / ✓ Mi hermana es alt*a.* ✗ Las casas son blanco. / ✓ Las casas son blanc*as.*
- Nationalitäten und Sprachen klein. Im Deutschen schreibt man Nomen groß (der Deutsche, Spanisch), im Spanischen nicht. ✗ Hablo Español. / ✓ Hablo español. ✗ los Alemanes / ✓ los alemanes.
Beispieldialog
¿Cómo son tus compañeros nuevos? — Wie sind deine neuen Mitschüler?
Son muy simpáticos. Hay dos chicas francesas y un chico alemán. — Sehr nett. Es gibt zwei Französinnen und einen Deutschen.
¿Y las clases? — Und der Unterricht?
Son difíciles, pero la profesora es una gran persona. — Schwer, aber die Lehrerin ist ein großartiger Mensch.