Possessive pronouns (bezittelijke voornaamwoorden)
Possessive pronouns show ownership. In Dutch:
| Subject | Possessive | English | Example |
|---|---|---|---|
| ik | mijn | my | mijn huis — my house |
| jij | jouw / je | your | jouw boek — your book |
| u | uw | your (formal) | uw naam — your name |
| hij | zijn | his | zijn auto — his car |
| zij | haar | her | haar kat — her cat |
| het | zijn | its | zijn kleur — its color |
| wij | ons / onze | our | ons huis / onze auto |
| jullie | jullie | your (pl.) | jullie school — your school |
| zij (they) | hun | their | hun kinderen — their children |
Ons vs onze
"Our" has two forms:
- ons with het-words (singular): ons huis (our house), ons kind (our child)
- onze with de-words and all plurals: onze auto (our car), onze kinderen (our children)
Stressed vs unstressed
Some possessives have a short (unstressed) form for everyday speech:
- mijn → m'n: M'n telefoon is kapot. — My phone is broken.
- jouw → je: Waar is je tas? — Where is your bag?
- zijn → z'n: Z'n fiets is nieuw. — His bike is new.
- haar → d'r: D'r broer woont hier. — Her brother lives here.
Use the stressed form for emphasis: Dat is mijn boek, niet jouw boek! — That is my book, not your book!
Example sentences
- Mijn naam is Jan. — My name is Jan.
- Waar is jouw telefoon? — Where is your phone?
- Zijn moeder is lerares. — His mother is a teacher.
- Haar vader werkt in een ziekenhuis. — Her father works in a hospital.
- Ons huis is groot. — Our house is big.
- Hun kinderen gaan naar school. — Their children go to school.